| DIAGNÓSTICO DE LA MIELOENCEFALITIS EQUINA: FACTORES QUE COMPLICAN EL DIAGNÓSTICO |
|
BRADFORD G. BENTZ D.M.V, MS WYNDEE G. CARTERS, BS. THOMAS TOBIN, MRCVS, PhD Compendium on Continuing Education. Vol 21No. 10 Octubre 1999 TRADUCCIÓN: CAMILO GIRALDO. DMV |
|
INTRODUCCIÓN El diagnóstico antemortem de la mieloencefalitis protozoaria equina (MPE) puede ser uno de los mas difíciles para hacerlo con precisión. Esta dificultad resulta de la variabilidad clínica percibida en su presentación. Debido a que el test de laboratorio antemortem es la única pieza del diagnóstico, la exactitud de éste depende de completas evaluaciones físicas, neurológicas y diagnósticas. La MPE es una enfermedad de gran preocupaciónpara todos los miembros de la industria equina. Los caballosdiagnosticados con MPE pueden ser de cualquier raza o antecedentes. Paralos propietarios y entrenadores de estos animales un diagnóstico de MPEconlleva un tratamiento a largo plazo. Pese a la existencia de test de laboratoriopara MPE, ningún test individualmente puede ser usado como significadodefinitivo de diagnóstico antemortem. Realmente, a la fecha, undiagnóstico definitivo es alcanzado únicamente por identificaciónpostmortem de la característica de las lesiones de la medula espinal y/oun parásito causante (ej: Sarcocystis neurona, Neospora sp). Por estarazón, el diagnóstico antemortem mas veraz es alcanzado por interpretacióncuidadosa del examen físico y neurológico, y encuentros de laboratorio.Cada uno de estos componentes del proceso diagnóstico tiene su propiofactor complicante. |
|
RESUMEN
Un examen físico general es importante para proveer un contexto dentro de los cuales los encuentros del examen neurológico son interpretados. Encuentros ambiguos o no específicos, tales como cojeras, debilidad, pérdida de la condición, atrofia muscular inusual y andar cuidadoso no son específicamente signos diagnósticos de déficit neurológico y menos aún diagnóstico definitivo de cualquier enfermedad neurológica específica, tal como la MPE.
Los déficits del nervio craneal son a menudo indiscriminadamente asociados con MPE, sin embargo estos sin otras anormalidades neu-rológicas son a menudo causados por trauma directo en este nervio. Los signos clínicos de ataxia y déficits del nervio craneal son fácilmente mal interpretados como signos de MPE cuando otros desórdenes neurológicos no son considerados. Caballos que presentan signos de vestibulopatía (Disfunción CN VIII) deberían ser evaluados para determinar si la lesión es central o periférica. Radiografía, otoscopia, endoscopia y/o scinti-grafía del cráneo para enfermedad vestibular periférica están indicadas como componentes de una completa evaluación de los caballos que están presentando vesti-bulopatía.
Una prolongada enfermedad no relacionada al sistema nervioso central puede causar pérdida muscular que puede ser mal interpretada como una consecuencia de atrofia muscular neurogénica. A pesar de que cualquier desorden neurológico focal puede causar atrofia muscular severa, ésta a menudo ha sido específica-mente asociada con MPE.
Es conveniente solicitar la opinión de clínicos quienes tienen experiencia en examen neurológico, procedimientos diagnósticos y evaluación de cojeras, todo ésto necesario para completar una evaluación de MPE. |